4.6.09
HENRICUS MARTELLUS GERMANUS
Cartógrafo alemán que se ocupaba de la reproducción de copias de mapas en el siglo XV, de la misma manera que, P.D. Massajo, Nicholaus Germanus y Francesco Berlinghiery.Las fuentes de las cuales se ha valido la investigación, estipulan que nació en 1440, probablemente es de Nuremberg, trabajo en Italia entre 1480 y 1496. Martellus era conocido con otros nombres entre los cuales se encuentran los siguientes:* Henricus Martellus Germanus
* Henricus (Germanus)
* Enrico Martello
* Henricus Martellus
* Martellus
* Heinrich Hammer
*Enrique Martillo
*Heinrich Von Martillo
* Henricus (Germanus)
* Enrico Martello
* Henricus Martellus
* Martellus
* Heinrich Hammer
*Enrique Martillo
*Heinrich Von Martillo
APORTACIONES
En 1484 produjo una "Insularium Illustratum", o libro de las islas, que figuran mapas, en el fueron dibujado y pintado las islas, con un texto descriptivo que acompaña en latín, realizada en todos los folios de pergamino encuadernado en cubiertas de placas de cuero, este sobrevive en casi perfectas condiciones para que haya sido tan poco utilizado en 500 años, ya que, sus colores, las características y las letras, en conserva de la luz, el polvo y las impurezas químicas en el aire, parece tan fresca como cuando Martellus lo elaboro.
En el folio 1 comienza con una inscripción en latín que el título ilustrada Islas Henrici Martelli Germani y que presenta "la totalidad de las islas de los Mares del Mediterráneo». Martellus se encargó de hacer su códice porque estaba versado en el nuevo y hermoso humanista de la secuencia de comandos de Italia, utilizados en todo el texto, y por su talento como pintor y decorador de los mapas. Las montañas son de color marrón y oro, los ríos en azul, mientras que los bosques tienen árboles símbolos en verde. En todos los casos, la isla se encuentra en un mar azul oscuro que se extiende a la margen rectangular de la imagen.Cada representación está rodeada por un marco, dibujada y pintada en marfil para dar la impresión de un marco de madera tallada, lo que sugiere una foto colgada en la pared. Después, viene la más original y notable del mapa del mundo del siglo. No fue anunciado en Folio 1 y es claramente inesperada además de la imagen del códice. Utiliza homeopáticos (en forma de corazón) la proyección, en la medida en que pueda juzgarse, ya que carece de paralelos y meridianos y escalas.
Luego vienen tres mapas regionales, en huelga debido a la enorme nomenclatura en las costas,la primera es la de Europa occidental y Marruecos, corte en el este a través del centro de Francia, la segunda parte de esta línea y se extiende al este en lo que respecta a Nápoles y Túnez, estos dos mapas, es evidente, fueron copiados de un original, la tercera es el mapa de la región del Mar Negro. Martellus había requerido del patrón a fin de incluir en el códice un mapa del mundo y los mapas regionales que acababa de entrar en su posesión en 1489,pues , confecciono un mapamundi, que ahora se encuentra en la Biblioteca Británica de Londres,el cual representa la transición entre la visión de Ptolomeo y la de los hombres que exploraron las nuevas rutas marítimas:
y el de 1490 ,este mapa es importante debido a su gran tamaño (108 x 190 cm), fue adquirido por el museo británico en 1821:
Su gran talento para esa tarea fue su habilidad como dibujante, cartógrafo experimentado en la modificación de la escala de los mapas de las islas que eran copia, lo hizo para adaptarse a los folios del códice.
En el folio 1 comienza con una inscripción en latín que el título ilustrada Islas Henrici Martelli Germani y que presenta "la totalidad de las islas de los Mares del Mediterráneo». Martellus se encargó de hacer su códice porque estaba versado en el nuevo y hermoso humanista de la secuencia de comandos de Italia, utilizados en todo el texto, y por su talento como pintor y decorador de los mapas. Las montañas son de color marrón y oro, los ríos en azul, mientras que los bosques tienen árboles símbolos en verde. En todos los casos, la isla se encuentra en un mar azul oscuro que se extiende a la margen rectangular de la imagen.Cada representación está rodeada por un marco, dibujada y pintada en marfil para dar la impresión de un marco de madera tallada, lo que sugiere una foto colgada en la pared. Después, viene la más original y notable del mapa del mundo del siglo. No fue anunciado en Folio 1 y es claramente inesperada además de la imagen del códice. Utiliza homeopáticos (en forma de corazón) la proyección, en la medida en que pueda juzgarse, ya que carece de paralelos y meridianos y escalas.
Luego vienen tres mapas regionales, en huelga debido a la enorme nomenclatura en las costas,la primera es la de Europa occidental y Marruecos, corte en el este a través del centro de Francia, la segunda parte de esta línea y se extiende al este en lo que respecta a Nápoles y Túnez, estos dos mapas, es evidente, fueron copiados de un original, la tercera es el mapa de la región del Mar Negro. Martellus había requerido del patrón a fin de incluir en el códice un mapa del mundo y los mapas regionales que acababa de entrar en su posesión en 1489,pues , confecciono un mapamundi, que ahora se encuentra en la Biblioteca Británica de Londres,el cual representa la transición entre la visión de Ptolomeo y la de los hombres que exploraron las nuevas rutas marítimas:
y el de 1490 ,este mapa es importante debido a su gran tamaño (108 x 190 cm), fue adquirido por el museo británico en 1821:
Su gran talento para esa tarea fue su habilidad como dibujante, cartógrafo experimentado en la modificación de la escala de los mapas de las islas que eran copia, lo hizo para adaptarse a los folios del códice.
IMPORTANCIA
Es considerado un cartografo de gran importa, gracias a, sus trabjos realizados en el siglo XV, mas especificamente en los años de 1489 y 1490, puesto que, estos años fueron los mas impresindibles en la reproduccion de los dos mapas que actualmente se le atribuyen, por su exactitud, muestra la división de latitud y longitud en grados. Esto permite a los estudiosos rastrear el pensamiento de Colón con un cierto grado de certeza, que utiliza este mapa para confirmar su idea de que Japón era sólo de 90 ° oeste de Lisboa, cuando en realidad era más del doble que ahora.
Martellus hizo valiosas correcciones al mapa de ptolomeo.
Es relevante mencionar que gracias a su trabajo realizado, Martin Behaim confecciono "El Erdapfel", primer globo terrestre.
Martellus hizo valiosas correcciones al mapa de ptolomeo.
Es relevante mencionar que gracias a su trabajo realizado, Martin Behaim confecciono "El Erdapfel", primer globo terrestre.
La existencia del mapa de Martellus en 1489 permite afirmar que Cristóbal Colón disponía de excelentes mapas de Sudamérica antes de emprender sus grandes exploraciones entre los cuales se encontraba el mapamundi de Martellus, prueba de ello es que en su cuarto viaje busco, en el actual itsmo de Panamá, un paso o canal hacia el Mar del Sur, tal como figura en el mapa trazado en 1489 por Enricus. Magallanes tambien hizo de su uso , pues, siguio la ruta que le indicaba este mapa.
MAPAMUNDI DE 1489
Después de estudiar de manera concienzuda el mapa de 1489, las conclusiones son asombrosas: América era bien conocida en su litoral Atlántico por los navegantes europeos de fines del siglo XV. Y se conocían también, como veremos más adelante, las costas occidentales de Sudamérica y la existencia del Océano Pacífico.
Los ríos identificados: el Magdalena, el Amazonas, el Orinoco, el Paraná, el Paraguay, que sorprende por su precisión, todo con asombrosa exactitud. Sucesivamente el Colorado, el Negro, la gran península de América, la de Valdés y, al sur, el río Chubut.No faltaba ni sobraba ninguno. Hasta en Tierra de Fuego se incluía al río Grande.
RED FLUVIAL DE SUDAMÉRICA
>En el N de la Cola del Dragón desemboca en el Océano Oriental un río importante que cruza casi toda la península de W a E. Nace en una sierra paralela a la costa del Sinus Magnus (Pacífico), pero no en la cadena más próxima a este mar, sino en una sierra paralela situada un poco más al E.
>Al S del curso inferior y medio del Orinoco se extiende un macizo montañoso que llega casi hasta la orilla del océano.
>Al S del macizo de las Guayanas corre hacia el E el río más largo de la Cola del Dragón. Es el único de la península que forma grandes lagos y pantanos.
>Separado del Amazonas por una sierra, desemboca en el Atlántico un río cuyas fuentes se sitúan en una sierra que ocupa el centro de la Cola del Dragón.
>De la misma sierra baja otro río que desemboca en el océano al S del cabo más oriental de la Cola del Dragón.
>Al S del río San Francisco se extiende un largo tramo de costa en el cual no desemboca ningún río. Una sierra importante corre paralelamente al océano.
>El río que nace de esta sierra corre primero al W, y después al SW, por el interior de la Cola del Dragón hasta recibir otro río que viene de una sierra sita más al NW y formar con él un río poderoso que corre al Sur, luego al SE, y desemboca por un ancho estuario en el océano oriental.
>Más al S, dos ríos nacidos en una misma sierra corren paralelamente en dirección ESE al océano oriental.
>Al S de estos ríos, una gran península penetra profundamente en el mar. Es la única península en toda la costa oriental de la Cola del Dragón.
>Al S de la península corre en dirección E un río nacido en la sierra occidental.
>En la Tierra de Fuego, un solo río corre al Atlántico.
La identificación de todos los grandes ríos sudamericanos en el mapa precolombino de Hernricus Martellus de 1489 por el simple hecho relevante de su situación geográfica, de sus características principales y del rumbo de sus diferentes tramos, es la confirmación definitiva de la identificación de la Cola del Dragón con Sudamérica en este mapa y, por consiguiente, en los mapas de los cartógrafos que lo han copiado, incluso los que, como Waldseemüller, no sabían lo que copiaban. En particular, el sistema Paraná-Paraguay, con su forma de “Y” griega abierta al NNE, su curso inferior que gira del S al SE, y su desembocadura en estuario, forma un esquema absolutamente único en el mundo. El mapa de Martellus lo representa exactamente en su forma y en su orientación, con la añadidura de la Serra do Mar, otra formación única en el mundo por su orientación y paralelismo a la costa. Por si fuera poco, también son correctos el tamaño del sistema en relación con los otros ríos principales, y su posición en relación a estos ríos y a la costa. El sistema Paraná-Paraguay basta por sí solo para probar la identidad sudamericana de la Cola del Dragón porque pensar que la representación correcta de todos los grandes ríos sudamericanos es el fruto de una “simple coincidencia” en la fantasía de un cartógrafo que dibujaba una península imaginaria, es demostrar por lo menos ignorancia del cálculo de probabilidades.
COLA DEL DRAGÓN
RED CARTOGRAFICA
>El paralelo 10º N corre paralelamente al Meta-Orinoco y queda fuera del dibujo
>El ecuador penetra en el continente en la desembocadura del Amazonas, pasa al norte de este río y corta las faldas del Macizo de las Guayanas. Atraviesa una región pantanosa que podría ser la del río Negro, y corta los Andes en el sur de la fuente del río Magdalena alcanzando así el océano. En la red vemos que el ecuador es rectilíneo entre el Atlántico y los pantanos del río Negro; luego se corre hacía abajo antes de tomar la dirección normal. Es una distorsión muy moderada.
>El paralelo 10º S penetra en el continente al sur del Cabo San Roque, cerca de la desembocadura del río San Francisco. Pasa al norte, luego al sur y otra vez al norte de este río, corta el Tocantis, corre paralelamente al Amazonas y llega al Pacífico.
>El paralelo 20º S corta la cadena costera, luego el Alto-Paraná y el Alto-Paraguay. Atraviesa todo el macizo peruano y llega al Pacífico al sur del lago Titicaca.
>El paralelo 30º S corta la costa brasileña en el sur de la Serra do Mar, después el Paraná entre Corrientes y Santa Fe. Desde allí, por falta de puntos referencia en el mapa de Martellus, se hace correr paralelamente a la línea de 20º S.
>El paralelo 40º S corta la costa entre las desembocaduras de los ríos Colorado y Negro. Corta luego el río Negro y sigue hacia el Pacífico.
>El paralelo 50º S corta el continente al norte del Estrecho de Magallanes, representado aquí por el Istmo Patagónico. La falta de detalles en el mapa no permite mayor precisión.
>El trazado de los meridianos se hace de la misma manera que el de los paralelos.
>El meridiano 40º W de Greenwich penetra en el continente entre la desembocadura del río Tocantis y el Cabo San Roque. Sale un poco al norte del Cabo Frío, después de cortar el río San Francisco.
>El meridiano 50º W penetra en el continente en la desembocadura del río Amazonas, bajo el ecuador, pasa cerca de las fuentes del Tocantis, y al oeste de las del San Francisco. Corta después el Alto-Paraná y el sur de la Serra do Mar, llegando a la costa en 30º S.
>El meridiano 60º W penetra en el continente muy cerca del delta del Orinoco. Corta la zona pantanosa de Manaos, pasa al oeste del macizo del Mato Grosso, llega al Paraná que corta y vuelve a cortar hacia los 31º S y 33º S, y sale del continente en 39º S.
Como resultado final de estos análisis; los ptolomeos precolombinos de Henricus Martellus tenían una precisión y una exactitud admirables, que no se pueden explicar en el estado actual de la historia de la cartografía.
LA RED DE DISTORSIÓN CARTOGRÁFICA
No se había atrevido a tocar la cuenca del Pacífico por la pobreza de su red fluvial, tanto en el mapa de Martellus como en la realidad. Sin embargo, se ha resuelto el problema. La red fluvial oriental de la Cola del Dragón, ya identificada en base a la situación geográfica, la orientación y la longitud de los ríos, sirvió de base para construir la red de meridianos y paralelos. A su vez, esta red de meridianos y paralelos servirá para identificar ríos y lagos de la cuenca pacífica, así como varios cabos de la costa atlántica que no se habían podido identificar previamente.
ERRORES
Incurre unicamente en dos errores: situar demasiado al oeste el macizo del Planalto de Brasil y demaciado al este las montañas donde nacen los rios patagónicos.
CONOCIMIENTOS
La copia más antigua que existe de la carta de Tolomeo es del siglo XI o XII, hecha por Toscanelli. De ella se vale Henricus Martellus Germanus (1489) para plasmar sus nuevas observaciones, en las que ya figuraba Groenlandia y las costas sudamericanas.
Se considera que trabajo con Paolo dal Pozzo Toscanelli, que era un matematico, astronomo y cosmografo italiano, el cual hizo una supuesta copia de esta carta y mapa que fue enviada a Cristóbal Colón quien la habría usado en su primer viaje. La carta dirigida a Colón sólo es conocida por la versión castellana que de la misma hizo fray Bartolome de las casas y en ella habla de la ruta a la India por occidente.
Henricus fue el primero en emplear los procedimientos de Ptolomeo para la construcción de una "segunda proyección", lo cual significo hacer uso de meridianos y curvas paralelas.
Se considera que trabajo con Paolo dal Pozzo Toscanelli, que era un matematico, astronomo y cosmografo italiano, el cual hizo una supuesta copia de esta carta y mapa que fue enviada a Cristóbal Colón quien la habría usado en su primer viaje. La carta dirigida a Colón sólo es conocida por la versión castellana que de la misma hizo fray Bartolome de las casas y en ella habla de la ruta a la India por occidente.
Henricus fue el primero en emplear los procedimientos de Ptolomeo para la construcción de una "segunda proyección", lo cual significo hacer uso de meridianos y curvas paralelas.
1.6.09
GLOSARIO
REPORTE FINAL
Finalmente el mapamundi de 1489, demuestra que Henricus Martellus Germanus, es un cartógrafo que confecciono trabajos de gran importancia, pero que, no se le toma con la seriedad adecuada, puesto que, no se tienen averiguaciones más profundas sobre sus creaciones y en particular de su persona, considero que sería de gran ayuda contar con esos datos, dado que, ayudaría a saber los intereses que lo indujeron a introducirse a la cartografía.
Las aportaciones del cartógrafo antes mencionado me resultan ser imprescindibles dentro del mundo de la cartografía, mas aun teniendo el conocimiento de que sus contribuciones fueron importantes para dar paso a nuevos saberes, que permitieron la elaboración de mapas con distintas dimensiones y formas como es el caso del globo terráqueo. Debido al interés que me genero la temática , elabore el presente blog como herramienta y muestra del trabajo que realice durante la investigación.
Por otra parte, el trabajo me resulto interesante, pues, me proporciono información no solo del cartógrafo Henricus Martellus Germanus, sino también de otros como es el caso de Massajo, Ptolomeo, Waldeemûller entre otros, lo cual me es satisfactorio, ya que , adquirí un conocimiento más amplio sobre la cartografía, de tal forma que, me indujo a leer mas sobre otros trabajos realizados por cartógrafos que a lo largo de la investigación se presentaron. Me es grato reconocer que la cartografía es una ciencia atractiva, ya que, los conocimientos que aporta son de gran interés.
un interés mas remarcado en el tema.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
